أستاذ مساعد في الترجمة وخبيرة تدريب في الدبلوماسية والاتصال الدولي 

الدكتورة نرمين يحيى أكاديمية ومحترفة ذات خبرة تزيد عن 15 عامًا في مجالات الترجمة، والدبلوماسية، والتعليم الدولي. تعمل حاليًا أستاذة مساعدة في جامعة بدر بالقاهرة، وعضو هيئة تدريس طويل الأمد في الجامعة الأمريكية بالقاهرة، وقد قامت بتدريب آلاف من الطلاب والمتخصصين، بمن فيهم الدبلوماسيين، والمسؤولين الحكوميين، والخبراء الطبيين.

تتخصص في الترجمة السياسية وترجمة الأمم المتحدة، والترجمة الشفوية، واللغة الدبلوماسية. تجمع أسلوبها التدريسي بين العمق الأكاديمي والمحاكاة العملية، مدعومة بأبحاثها النشطة في مجال الترجمة الآلية والتواصل بين الثقافات. عملت الدكتورة يحيى مع مؤسسات مرموقة مثل جامعة الدول العربية ووزارة الاستثمار، وقدمت في مؤتمرات دولية عبر منطقة الشرق الأوسط.