Dr. Nermine Yehia
Assistant Professor of Translation and Expert Trainer in Diplomacy and International Communication.
Faculty Member at the American University in Cairo.
Dr. Nermine Yehia is a seasoned academic and professional trainer with over 15 years of experience in translation and education. She has trained thousands of professionals and students, including diplomats, government officials, and graduates, in translation, international communication, and professional language use.
She has extensive expertise in political and UN translation, consecutive interpreting, and teaching language for specific purposes. Her teaching methodology integrates academic depth with practical, real-world simulation.
In terms of research, Dr. Nermine has in-depth experience in machine translation, post-editing, and intercultural communication. She has presented her work at both local and international conferences.
Throughout her career, she has collaborated with leading organizations such as the League of Arab States, the Ministry of Investment, and the Police Academy